2008年06月12日

脅威を解消するまでは

本日のフレーズ訳です。


“But not until then.”
    「でもそれまでは、すべきではないと」

“Not until then,
    「それまでは、すべきではありません
not till Israel has taken care of the threat to that country."
      イスラエルが自国への脅威を解消するまでは」

But a phone survey
    しかし電話による調査は
commissioned by the largest Islamic civil liberties group in the U.S.
    米国最大のイスラム公民権擁護団体に委託された(調査は)    
claims the majority of Americans want an end to the fighting.
        示しています、アメリカ人の過半数は戦闘の終結を望んでいると。


<お役立ちブログ>
今日の英語で一言
これでOK!TOEIC
身につく英語学習法
七転び八起き 英語塾
英語長文読破術
いきなり英会話!
ブルックリン便り
天下分け目の英語術
ラクラクTOEIC学習
今日はガッツリ英会話
TOEIC
ニューズウィーク
英会話 教材
posted by rhodanthemum at 15:18| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月28日

ポーランド事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ポーランド事情から学びましょう。

[教育

詳細はポーランドの教育を参照
1999年9月1日より、従来の社会主義時代からの8・4制を改め、6・3・3制に移行した。

[音楽

第二次世界大戦後のポーランド音楽の展開はポーランド楽派の項目を参照のこと。

[著名なポーランド人

詳細はポーランド人の一覧を参照


<お役立ちブログ>
TOEIC学習日記
TOEIC大研究
新しい英語習得法はこれだ
英語トレーニング1日20分
英語総合力UP大作戦
英会話 独習
TOEIC 攻略
TOEIC 対策
posted by rhodanthemum at 17:09| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月13日

ポーランド事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ポーランド事情から学びましょう。

ポーランド大司教座は以後現在に至るまでグニェズノにあり、グニェズノ大聖堂の扉はこの時代に製作されたものである。ボレスワフ1世は必ずしも神聖ローマ皇帝の権威を受け入れたわけではなかった。彼は神聖ローマ帝国領であった南のボヘミアへ軍を進めて1004年に自らボヘミア公となり、1018年に東へ軍を進めてキエフ・ルーシを攻略した同年こんどは西の神聖ローマ帝国領内に侵攻しバウツェン(ブジシニェ)の講和(Peace of Bautzen)によりマイセン(ポーランド語でミシュニア)とラウジッツ(ポーランド語でウジツェ)を獲得、その結果中欧に広大な新領土を確保した。

<お役立ちブログ>
Skunの英語学習
英語のツボを知る
世界旅行ここだけの話
TOEIC覚え書き
TOEICはここを攻めろ!
日常 英会話
スーパーエルマー
リスニング
TOEIC
posted by rhodanthemum at 14:08| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月10日

修飾する形容詞句

では、今書いた Traffic mishaps are the leading cause of death

続く部分を、上記から選び取ります。


そうすると、the leading cause of death を修飾する形容詞句、

「15歳から19歳の」しかありえませんので、こうなります。


----------------------------------------------------------------

  Traffic mishaps are the leading cause of death

 of 15-to-19-year olds

----------------------------------------------------------------


「世界で」を、この後にくっつけちゃいましょう。


----------------------------------------------------------------

  Traffic mishaps are the leading cause of death

 of 15-to-19-year olds worldwide 

----------------------------------------------------------------

<お役立ちブログ>
TOEICの切り札
もう怖くない英語の会議
食べ歩き英会話
英語スピーキング教室
TOEIC集中講義

スーパーエルマー
日常 英会話
リスニング
posted by rhodanthemum at 11:30| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月31日

長距離弾道弾

本日の語句です。


◆Any type of long-range ballistic missile attack directed at the U.S. in the future
long-range ballistic missile = 長距離弾道弾[ミサイル]
directed = 形容詞用法の過去分詞
◆would be dealt with
deal with 〜 = 〜を処理[処置・処遇]する、〜に対応する。ここではミサイルを迎撃すること。
◆by the long-range interceptors based in California and Alaska."
based = 形容詞用法の過去分詞
地上発射型迎撃ミサイルが、アラスカ州フォートグリーリー基地とカリフォルニア州バンデンバーグ基地に計11基が配備されている。
◆which it says is scheduled for operational deployment aboard U.S. navy ships
which = an improved version of its interceptor missileを先行詞とする関係代名詞。
it saysが挿入されている。it = the Missile Defense Agency
deployment = (軍隊などの)配置、展開


<お役立ちブログ>
英語の音節リズム
英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走!英語道
TOEIC 教材
英会話 教材
SIM
posted by rhodanthemum at 10:21| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月18日

ソビエト連邦事情

やっぱり語学は継続が命だよね。
今日もソビエト連邦事情から見てみよう。

そして、次回1984年開催されたロサンゼルスオリンピックでは、1983年のアメリカ軍によるグレナダ侵攻への抗議という名目で、ソビエト連邦と東ドイツのメダル王国をはじめ、東側諸国の多くがボイコットした。

関連項目
ウィキメディア・コモンズには、ソビエト連邦 に関連するマルチメディアがあります。

* ロシア・ソビエト社会主義共和国
* クレムリン
* 一党独裁制
* 日本共産党
* 中国共産党
* 全体主義
* 大粛清
* 共産貴族
* 計画経済
o アレクセイ・スタハノフ
* コルホーズ
* ソフホーズ
* ピオネール
* 極東共和国
* チェカ
* KGB
* 第三インターナショナル(コミンテルン)
* コミンフォルム(コミンテルンの後継組織)
o ゾルゲ事件
* モスクワオリンピック
o めざせモスクワ
* モスクワ放送
* ロシア・アヴァンギャルド
o ニュー・ロシア・アヴァンギャルド
* 社会主義リアリズム
o スターリン様式
* 宇宙開発
o 宇宙ステーションミール
o スプートニク計画
o ボストーク
o ソユーズ

<お役立ちブログ>
英文レターの書き方
一気に目指すTOEIC満点
MP3でリスニング対策
極めつけ!英語学習
英語SNS活用法
リスニング
TOEIC 単語
posted by rhodanthemum at 16:50| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月07日

レベルアップ

何事もそうですが、毎日の地味な積み重ねがモノを言います。正しい学習方法で、勉強を積み重ねていれば、いつの間にかとんでもない高みに自分が立っているのがわかります。集合論(独:Mengenlehre, 英:set theory)とは、集合とよばれる数学的対象をあつかう数学理論である。通常集合はいろいろな数学的対象の集まりを表していると見なされる。これは日常的な意味でのものの集まりやその要素、特定のものが入っているかいないか、という概念を包摂している。現代数学の定式化においては集合論がさまざまな数学的対象を描写する言葉をあたえている。(論理や述語論理とともに)集合論は数学の公理的な基礎付けをあたえ、数学的な対象を形式的に(無定義語の)「集合」と「帰属関係」によって構成することが可能になる。また、集合論の公理として何を仮定するとどんな体系が得られるか、といった集合それ自体の研究も活発に行われている。英語のレベルアップも同じですね。
posted by rhodanthemum at 17:41| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする